《 鬥牛士的覺醒！ 》
2012.06.02
...................................................................
您還在搔弄您自找的業因ㄇ~而痛苦ㄇ
醒醒吧~守戒吧 仙家
...................................................................
【動人時刻：鬥牛士的覺醒！】
（轉自 Kosha Yeh；
唐瑤琨中文原譯，Kenny 修訂）
這張不可思議的照片，記下了鬥牛士
Torero Alvaro Munera
鬥牛生涯終結的那一刻。
就在鬥牛賽進行到一半時，
他因良心的譴責而情緒崩潰。
因為他忽然意識到：
是他自己不斷地，挑動這隻原本溫和的動物
來加入這場戰鬥。
（這隻牛臉上的表情清楚地告訴我：
即便牠先前已被其他騎馬的鬥牛士助手
嚴重地刺傷，但牠也沒有要攻擊這位鬥牛士。）
Torero Munera 回憶著那一刻說：
「忽然間，我看著這公牛，
牠擁有那所有動物眼裡都有的純真；
牠看著我，對我懇求著。
這就像是牠對正義的吶喊，深深地觸動著我的心靈
。我只能這樣形容：這就像是牠的祈禱；
而祈導告解的人，是都該被寬恕的。
我那時覺得自己，真是這地球上最糟的了！」
Thomas de Quincey 也說：
「牛是所有生靈中，最溫馴的物種之一。
沒有其他的動物比牠們對自己的幼雛，
展現出更多深情的溫柔；即便牠們自己，
已被剝奪了溫柔照料。
總之，我一點也不會不好意思地對大家宣告，
我對這群溫和動物深深的愛。」
-- Carolyn Mabry 分享
以下為 Torero 專訪內容的連結。
Torero 談到：他將成為一位素食者，
並將為「終止鬥牛傳統」而奮戰：
想想
傷害您的人或事
是您自己找來的ㄇ!!!
留言列表
{{ article.title }}
